Alex Morales

Artísta plástico - Uruguayo
alexmoralex_13@hotmail.com
hola@ajmorales.com
001-347-2166974

Pintura de Alex Morales

ENGLISH

Alex Morales
Art as a commitment to life. Art as a love that hurts and burns. Art as an engine of the body and the spirit. Art, essential as air, vital as water. Art, passport to the dreams. This is what art means to Alex Morales. Versatile and committed creator, this artist born in San Jose de Mayo (Uruguay) belongs to the lineage of Uruguayan painters who adorned the contemporary Latin American art with his boundless creativity applied to various techniques both in two and three dimensions, creating his own and personal style. With a career spanning more than thirty years, which he has mainly developed in his native country and the United States, Alex masters all art mediums, creating portraits using pencil, oil and acrylic paint, mosaics and sculpture, producing artworks full of vivid realism and expressive intensity. Considered one of the most versatile national artists of all times, Alex Morales also stands out as a large scale painter. In this area, he is a traditional artist and works without using technology resources when he produces his artwork yielding remarkable results in large scale painting and sculpture.

ESPAÑOL

Alex Morales
El arte como un compromiso con la vida. El arte como un amor que duele y quema. El arte como un motor del cuerpo y el espíritu. El arte, necesario como el aire, vital como el agua. El arte, pasaporte de los sueños. Las artes plásticas, para Alex Morales, son esto, y más. Creador versátil y comprometido, este artista plástico nacido en San José de Mayo (Uruguay) pertenece a la estirpe de pintores uruguayos que engalana el arte latinoamericano contemporáneo con su creatividad desbordante aplicada a las más diversas técnicas tanto en el plano como en el espacio, creando un estilo propio y personal. En su carrera de más de treinta años, que ha desarrollado fundamentalmente en su país natal y en los Estados Unidos, ha incursionado en el dibujo, los retratos a lápiz, la pintura al óleo y acrílico, los mosaicos, y la escultura en obras plenas de vívido realismo e intensidad expresiva. Considerado uno de los artistas nacionales más versátiles de los últimos tiempos, Morales destaca asimismo como pintor de grandes superficies. En este terreno, prefiere seguir la vieja escuela y prescindir de los recursos tecnológicos al momento de realizar sus obras, incursionando con notables resultados en la pintura mural y la escultura a gran escala.

FRANÇAIS

Alex Morales
L'Art comme un engagement à vie. L'Art tel un amour qui fait mal et brûle. L'art tel un moteur du corps et de l'esprit. L'Art, nécessaire comme l'air, vital comme l'eau. L'Art, passeport pour les rêves. Les arts plastiques, pour Alex Morales, c'est ça et beaucoup plus encore. Créateur versatile et engagé, l'artiste né à San Jose de Mayo (Uruguay) appartient à la lignée des peintres uruguayens qui ornent l'art contemporain latino-américain avec sa créativité débordante appliquée à diverses techniques, à la fois en deux et trois dimensions, créant son propre style. Avec une carrière de plus de trente ans, qu'il a fondamentalement développée dans son pays natal et aux Etats-Unis, il s'est lancé dans le dessin, les portraits au crayon, la peinture à l'huile et acrylique, les mosaïques et la sculpture, créant des œuvres gorgées de réalisme vif et d'intensité expressive. Considéré comme l'un des artistes nationaux les plus polyvalents, Morales se distingue également comme un peintre de grandes surfaces. Dans ce domaine, il préfère suivre la vieille école et faire abstraction des ressources technologiques au moment de la réalisation de ses œuvres, produisant ainsi des résultats remarquables en matière de peinture murale et de sculpture à grande échelle.